Las calles del Viejo San Juan volverán a vibrar con la energía de un programa de actividades completo y variado, producto de la unión del Festival de la Palabra y la Campechada, que se celebrarán de forma simultánea en diversas localidades de la ciudad amurallada. Se trata de una fiesta cultural sin precedentes, con una oferta que atenderá a familias, niños y, por supuesto, hasta los más ávidos seguidores del arte y la literatura.
VIERNES 21
Plaza del Quinto Centenario
6:00p.m. – Comparsa – sale de la Plaza de Armas hasta la Plaza del Quinto Centenario
7:00p.m. – Actos inaugurales de la Campechada
7:30p.m. – Presentación libro Iris Chacón
9:00p.m. – Susana Baca
7:30p.m. Apertura de la exposición Elizam Escobar obra pictórica. Galeria San Juan Bautista, Casa Alcaldía.
Librería del ICP
7:00p.m. a 9:00p.m.: Mesa con los autores de los seis libros de Crónicas de literatura de hoy: Luis Negrón, Joel Cintrón Arbasetti, Ana Teresa Toro, Luis Trelles, Mayra Santos Febres, César Colón Montijo
6:30 – 9:30pm – Beta Local presenta: Comedor de octubre en honor a Elizam Escobar
Calle Luna esquina San Justo
Beta-Local se convierte en un gran comedor abierto a quien quiera darse la vuelta, con comida deliciosa preparada por amigos de la organización y de Elizam. Se sugiere una donación por plato y los recaudos van dirigidos al programa de residencia The Harbor, que trae invitados internacionales a compartir sus conocimientos y experiencias.
Campechada 2016 Elizam Escobar
SÁBADO 22
Calle San Sebastián
10:00a.m.- 4:00p.m.
Dibuja y pinta en vivo a los modelos inspirados en la obra de Elizam Escobar
Organizado por: Y no Había Luz
10:00a.m. a 6:00p.m.
Dibuja con crayón de óleo sobre un largo papel blanco en la Calle San Sebastián
Coordinado por Jorge Sierra y la Escuela de Artes Plásticas y Diseño (EAPD)
10:00a.m. a 10:00p.m.
Café Teatro Rivera Hermanas
Exhibición colectiva: Elizam quedó pintao Retratos de Elizam Escobar realizados por
otros artistas.
Calle San Sebastián #157
11:00a.m. a 5:00p.m.
Artistas plásticos venderán sus obras y pintarán en vivo piezas inspiradas en Elizam
Escobar
Calle Mercado
11:00a.m. a 5:00p.m.
El Mercadillo – Mercado de Artistas
Proyecto cultural para la exposición y venta de arte en pequeño formato. Surge con la
intención de dar a conocer el trabajo de nuestros artistas, y proveerles un espacio informal
y accesible, para exposición y venta de sus creaciones. Auspiciado por la Liga
Estudiantes de Arte de San Juan y El Museo de San Juan.
Plaza del Quinto Centenario
11:00a.m. a 9:00p.m.
Artesanos en la Plaza del Quinto Centenario
Con el auspicio de la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico
2:00p.m.
Presentación de escuela de Bellas Artes de Cayey – orquesta, trovadores y
representaciones teatrales
4:00p.m. – 6:00p.m.
Taller “Peces” por Mauro Inc.
Auspiciado por la Cámara de Representantes
El taller estará basado en la obra “Pez” de Elizam Escobar, que describe un pez grande
con peces pequeños en su interior. Los participantes crearán peces en tubo eléctrico los
cuales insertarán en un pez más grande montado en una estructura ubicada en el área.
Para toda la familia.
9:00p.m. Plenéalo
Museo de las Américas, en el 2do piso del Cuartel de Ballajá
10:00 a.m. – 5:00 p.m. – Exposiciones, talleres, cuento
11:00 a.m. – 4:00 p.m. – Pintando a Elizam
Participa de un collage colectivo
* Espacios limitados, libre de costo
Librería del ICP
10:00 a.m. a 11:00a.m. Presentación del libro infantil Llegaron los reyes de Zulma
Ayes
Presentación de los premios de Literatura 2015
4:00p.m.: Premio de Cuento El origen de los murciélagos de Luis Jefté Lacourt
5:p.m.: Premio de Novela El último kamikaze de Jorge L. Pérez
6:00p.m.: Premio de Poesía Una muchacha que se parece a mí de Margarita Pintado
7:00p.m. a 9:00p.m.: Mesa con los autores de los seis libros de Cuento de literatura
hoy: Manolo Núñez Negrón, Juan Luis Ramos, Alexandra Pagán, Jotacé López, Joel
Feliciano, Rosa Margarita Hernández
Plaza San José
11:00a.m. a 6:00p.m.
Feria de Libro – Editoriales del País tendrán libros para la venta
Plaza del Soportal (Ostra Cosa)
10:00a.m. a 10:00p.m.
Exhibición de Ángel Pinazo
1:00p.m. y 4:00p.m.
Las Heurísticas presentan: “Veinte años de soledad, una danza feroz entre el
minotauro y la araña” – danza teatro
Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico (EAPD)
Como parte de la Campechada 2016 dedicada al profesor Elizam Escobar, el
Departamento de Pintura de la EAPD presenta:
9:00a.m. a 6:00p.m.
Encuentro por Elizam I
Proyecto de pintura mural. Realizada en vivo por 48 artistas, tanto profesores de la
EAPD, como exprofesores y exalumnos con carrera reconocida en las artes
Patio interior, Hospital de la Concepción
9:00a.m. a 6:00p.m.
Venta de obras de arte y objetos realizados por estudiantes de la EAPD
2do piso área del merendero, Hospital de la Concepción
Alcaldía de San Juan
9:00a.m. a 4:00p.m
Exhibición “Medios Mixtos” – Piezas de Elizam Escobar
Galería San Juan Bautista, Casa Alcaldía del Municipio de San Juan
Calle San Francisco #151 Casa Alcaldía, 1 er piso
3Mujeres
10:00a.m. – 10:00p.m.
Muestra de pinturas de Dafne Elvira, textiles de Enid Silvestry y cerámica de Yelyn
Vivoni.
En exhibición una pintura original de Elizam Escobar.
Calle Caleta de San Juan #63.
Cuartel de Ballajá
2:30p.m. Andanza – “Andanza con Elizam” – danza contemporánea
3:30p.m. Compañía M + M – “Insomnio 226” – teatro gestual
5:00p.m. Taller de Otra Cosa – “Hincapié en FiguraSiones”, – danza contemporánea
6:00p.m. Agua, Sol y Sereno – “Umbral del Lienzo”, – teatro
7:00p.m. Neysa Jordán con COOPAR – “Del Pincel a la Palabra” – interpretación
performática de poemas y videoarte
La Casa del Libro
11:00a.m. – 5:00p.m.
Elizam Escobar – arte, poesía y ensayos
Explora la obra escrita, pictórica y teórica del artista
Galería Botello
10:00a.m. – 6:00p.m. Abierto con una exposición colectiva
Casa Museo Felisa Rincón de Gautier
10:00a.m. – 3:00p.m. Abierto para recibir público
DOMINGO 23
Calle San Sebastián
10:00a.m.- 4:00p.m.
Dibuja y pinta en vivo a los modelos inspirados en la obra de Elizam Escobar
Organizado por: Y no Había Luz
10:00a.m. a 6:00p.m.
Dibuja con crayón de óleo sobre un largo papel blanco en la Calle San Sebastián
Coordinado por Jorge Sierra y la Escuela de Artes Plásticas y Diseño
10:00a.m. a 10:00p.m.
Café Teatro Rivera Hermanas
Exhibición colectiva: Elizam quedó pintao Retratos de Elizam Escobar realizados por
otros artistas.
Calle San Sebastián #157
11:00a.m. a 5:00p.m.
Artistas plásticos venderán su obra y pintarán en vivo piezas inspiradas en Elizam
Escobar
Calle Mercado
11:00a.m. a 5:00p.m.
El Mercadillo – Mercado de Artistas
Proyecto cultural para la exposición y venta de arte en pequeño formato. Surge con la
intención de dar a conocer el trabajo de nuestros artistas, y proveerles un espacio informal
y accesible, para exposición y venta de sus creaciones. Auspiciado por la Liga
Estudiantes de Arte de San Juan y El Museo de San Juan.
Plaza del Quinto Centenario
11:00a.m. a 9:00p.m.
Artesanos en la Plaza del Quinto Centenario
Con el auspicio de la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico
11:00a.m. a 12:00a.m. Kioskos de comida y refrigerios
2:00m. a 6:00p.m.
Niños de Bellas Artes de Caguas y Guaynabo
4:00p.m. – 6:00p.m.
Taller “Peces” por Mauro Inc.
Auspiciado por la Cámara de Representantes
El taller estará basado en la obra “Pez” de Elizam Escobar, que describe un pez grande
con peces pequeños en su interior. Los participantes crearán peces en tubo eléctrico los
cuales insertarán en un pez más grande montado en una estructura ubicada en el área.
Para toda la familia.
7:30p.m. La tribu de Abrante
Librería ICP
12md a 1:00p.m.: Presentación de cuento infantil Aidara de Mayra Santos Febres
1:00p.m. a 2:00p.m.: Presentación del libro infantil Una fiesta azul de Georgina Lázaro
3:00p.m. a 4:00p.m.: Presentación del libro infantil El flamboyán amarillo de Georgina
Lázaro
4:00p.m. a 6:00p.m.: Mesa con los autores de los seis libros de Poesía de Literatura
Hoy: Angélica María, Rubén Ramos, Herbert Luna, Amarilis Tavárez, Juanmanuel
González, Abdiel Echevarría
Plaza San José
11:00a.m. a 6:00p.m.
Feria de Libro – Editoriales del País tendrán libros para la venta
Plaza del Soportal (Ostra Cosa)
10:00a.m. a 10:00p.m.
Exhibición de Ángel Pinazo
1:00p.m. y 4:00p.m.
Las Heurísticas presentan: “Veinte años de soledad, una danza feroz entre el
minotauro y la araña”; – danza teatro
Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico(EAPD)
Como parte de la Campechada 2016 dedicada al profesor Elizam Escobar, el
Departamento de Pintura de la EAPD presenta:
9:00a.m. a 6:00p.m.
Encuentro por Elizam II
Proyecto de trabajo artístico de tiza realizado por la interacción del público en
colaboración con los estudiantes de la EAPD
Patio interior, Hospital de la Concepción
9:00a.m. a 6:00p.m.
Venta de obras de arte y objetos realizados por estudiantes de la EAPD
2do piso área del merendero, Hospital de la Concepción
Alcaldía de San Juan
11:00a.m. a 5:00p.m
Exhibición “Medios Mixtos” – Piezas de Elizam Escobar
Galería San Juan Bautista, Casa Alcaldía del Municipio de San Juan
Calle San Francisco #151 Casa Alcaldía, 1 er piso
Liga Estudiantes de Arte de San Juan
Talleres Gratuitos de Arte
Niños: 10a.m.-12m. y de 2p.m. – 4p.m.
Adolescentes y Adultos: 10a.m. -12m. y de 2p.m. – 4p.m.
Calle Dr. Francisco Rufino de Goenaga #1
3Mujeres
10:00a.m. – 10:00p.m.
Muestra de pinturas de Dafne Elvira, textiles de Enid Silvestry y cerámica de Yelyn
Vivoni.
Tendremos en exhibición una pintura original de Elizam Escobar.
Calle Caleta de San Juan #63.
Cuartel de Ballajá
2:30p.m. Andanza – “Andanza con Elizam” – danza contemporánea
3:30p.m. Compañía M + M – “Insomnio 226” – teatro gestual
5:00p.m. Taller de Otra Cosa – “Hincapié en FiguraSiones”, – danza contemporánea
6:00p.m. Agua, Sol y Sereno – “Umbral del Lienzo”, – teatro
7:00p.m. Neysa Jordán con COOPAR – “Del Pincel a la Palabra” – interpretación
performática de poemas y videoarte
