Como parte de la Quinta Bienal de Escultura en Concreto, el alcalde del Municipio de Caguas, William Miranda Torres, anunció la inauguración y la develación de cuatro nuevas obras. La actividad, dedicada a la artista cubana Zilia Sánchez Domínguez, se llevará a cabo el viernes, 6 de noviembre, en la calle Polaris interior, en la urbanización Santa Juana de Caguas. El acto protocolar está pautado para las 6:00 p.m., seguido por la develación de las esculturas.
Tras una pausa de 16 años, Caguas retomará la Bienal de Escultura en Concreto con la inauguración de cuatro nuevas obras en el Paseo Honor al Río, un espacio público que reúne arte y naturaleza a orillas del río Cagüitas.
Con estas nuevas obras, el lugar contará con 20 esculturas en concreto, completando un proyecto que comenzó durante la administración del exalcalde William Miranda Marín, quien promovió la recuperación de este espacio natural para convertirlo en uno educativo y cultural. La iniciativa fue coordinada por la escultora y fotógrafa María Elena Perales. “Quiero reconocer de manera especial a María Elena Perales, coordinadora y gestora de la Bienal, cuya pasión, compromiso y dedicación han sido fundamentales para el crecimiento y la consolidación de este proyecto”, expresó el primer mandatario de la ciudad en un mensaje enviado a este medio.
En entrevista vía telefónica con El Adoquín, Carmen Muñoz Hernández, directora del Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio de Caguas, recordó que Miranda Marín formó parte de la limpieza del río y la remoción de escombros aportando a los esfuerzos para rescatar el lugar.
Según explicó, la iniciativa permitió celebrar cuatro ediciones de la Bienal, hasta que diversos acontecimientos interrumpieron su continuidad, entre ellos el fallecimiento del exalcalde, los huracanes, los terremotos y la pandemia.
La oportunidad de retomar el proyecto surgió este año mediante colaboraciones y auspicios del sector privado, que contribuyeron a hacer posible la quinta edición.

Para Muñoz Hernández, quien participa por primera vez en la organización del evento, la experiencia ha estado marcada por el trabajo colectivo y la colaboración entre artistas, personal municipal y demás participantes.
“Una experiencia espectacular”, expresó al describir el proceso, aunque reconoció que organizar una actividad de esta naturaleza también supone enfrentar retos. Destacó que la dinámica de trabajo ha permitido que los involucrados se conviertan en un solo equipo.
La directora señaló que el espacio del parque ha favorecido la convivencia entre los escultores y el personal que participa en el montaje de las piezas, creando un ambiente colaborativo entre todos los que participaron.
Cuatro nuevas esculturas junto al río
Las obras que se integrarán al Paseo Honor al Río son La Huella del Río, de Omar Ortiz Ramos; Mantos de Orilla, de Linda Sánchez Pintor; Descanso Caudaloso, de Yamileth Flores Reyes; y Río: Fuente de Rosas, Espinas y Mariposas, del escultor venezolano Humberto Cazorla, artista invitado de esta edición.

La participación de Cazorla representa también la incorporación de su primera y única escultura en Puerto Rico, una pieza de 18 pies de altura que establece una relación visual con la vegetación y el entorno del río.
El artista venezolano llegó a Caguas luego de delegar en sus dos hijos la inauguración de otra exposición de su obra celebrada el pasado 2 de octubre en Milán, Italia, para poder participar personalmente en la Bienal de Caguas.
Como parte de la entrevista con este medio, Cazorla compartió su impresión sobre Puerto Rico y encontró similitudes con las relaciones humanas que caracterizan a su natal isla de Margarita, particularmente en el trato familiar y la confraternidad entre las personas.
Una escultura inspirada en los árboles y el río
Para la creación de Río: Fuente de Rosas, Espinas y Mariposas, Humberto Cazorla retomó el concreto, un material que había dejado de utilizar con frecuencia debido a que, durante los últimos años, ha concentrado buena parte de su producción en obras de hierro.
El escultor explicó que trabajar con hierro le resulta más práctico en su taller de Milán, especialmente por las dificultades que representa manejar materiales de mayor peso, como el concreto y el bronce.
El regreso a trabajar en concreto también significó reencontrarse con una técnica que fue parte de sus primeros años de formación artística, cuando su costo era relativamente accesible facilitando la experimentación y el desarrollo de obras.

La nueva pieza responde a su evolución hacia la abstracción, luego de abandonar la representación figurativa. Su composición incluye dos estructuras verticales que se elevan hacia el cielo y elementos que evocan ramas y hojas. “Incorporé subjetivamente dos árboles en la orilla del río Caguas”, explicó Cazorla al referirse a la inspiración de la obra.
La selección cromática también responde a elementos del paisaje. Cazorla mencionó como referencia un árbol de almendro cuyas hojas adquieren tonalidades rojizas durante su proceso de maduración. El resultado es una composición que hace referencia a la vegetación del lugar sin reproducir literalmente sus formas.
La preparación de la obra requirió un proceso previo de fotografías, dibujos, maquetas y medidas que fueron compartidos a distancia para facilitar su construcción, nos comparte.
Una Bienal con un componente educativo
Además de la instalación de las cuatro esculturas, esta edición de la Bienal ha incluido actividades dirigidas a incluir en el proceso creativo a distintos públicos.
Muñoz Hernández informó que se han celebrado dos conferencias: una dedicada a Zilia Sánchez, ofrecida por la Dra. Hiromi Shiba, y otra a cargo de Humberto Cazorla, quien compartió aspectos de su trayectoria artística y su trabajo escultórico.
Según nos informan, también se han realizado recorridos educativos, entre ellos una visita de estudiantes que tuvieron la oportunidad de conversar con los escultores mientras las obras estaban en proceso de construcción. Lo que permitirá que los estudiantes regresen ahora al mismo lugar para observar las piezas terminadas y comparar el resultado con las etapas de creación que conocieron durante su primera visita.
Asimismo, se realizó un recorrido con personal municipal para familiarizarlo con las obras y el desarrollo del proyecto.

Añaden que estas actividades forman parte de la intención de mantener el Paseo Honor al Río como un lugar de aprendizaje, además de su función como espacio recreativo y museo al aire libre.
“Esta Bienal honra la trayectoria de artistas locales e internacionales y acerca el arte a las personas en un espacio público que pueden recorrer y disfrutar. Las cuatro nuevas obras enriquecen el conjunto escultórico del Paseo y ofrecen una oportunidad para conocer distintas perspectivas sobre el río, la naturaleza y nuestra identidad”, señaló Muñoz Hernández.
Sobre el evento de inauguración
El evento de inauguración de este próximo viernes, 6 de noviembre, incluirá música, artesanías y espacios de encuentro entre los escultores y el público, en una actividad realizada para el disfrute familiar, según se nos adelantó. Muñoz Hernández destacó que los asistentes podrán conocer directamente a los artistas y observar cómo las cuatro nuevas piezas se integran al paisaje natural del Paseo.
Por otro lado, el alcalde Miranda Torres vinculó la reanudación de la Bienal con la visión de su padre sobre la relación entre el arte, los espacios públicos y la comunidad.
“Esta edición representa el cierre de un ciclo que comenzó con la creación de estas esculturas y que revitaliza la ribera del río Cagüitas. Es una manera de honrar el sueño visionario de mi padre: una ciudad donde el arte, los espacios urbanos y la comunidad se encuentren y se enriquezcan mutuamente”, expresó Miranda Torres.
Con la inauguración de las cuatro obras, Caguas recupera una iniciativa cultural que permaneció interrumpida durante 16 años y amplía una colección de esculturas públicas que podrá ser visitada de manera permanente por sus residentes y visitantes.
Humberto Cazorla: Una trayectoria de más de cinco décadas
La participación del maestro Cazorla en este evento coincide con los preparativos para conmemorar su trayectoria de más de 50 años en las artes. El escultor adelantó que en su natal Nueva Esparta se contempla organizar durante 2027 una serie de actividades y exposiciones que documenten su producción, desde sus primeros estudios artísticos hasta sus trabajos en museos, galerías y colecciones privadas.
A lo largo de su carrera ha trabajado con diferentes materiales. Parte importante de su formación profesional se desarrolló en Italia, donde residió durante más de cinco años y trabajó con diversas técnicas escultóricas. Este proyecto conmemorativo busca capturar las distintas fases de producción, así como las experiencias que han marcado su trabajo.
Cazorla también contempla la posibilidad de organizar en 2027 el tercer Simposio Internacional de Escultura en Nueva Esparta, iniciativa vinculada a su relación con otros artistas del gremio. Recordó que en la primera edición participó el escultor puertorriqueño Carlos Guzmán.


