Seis obras de dramaturgos puertorriqueños, que viven en Puerto Rico y en varios estados de Estados Unidos, estarán en el Festival Ecos: Voces y Rostros, del 19 al 22 de noviembre de 2026 en el Teatro Paradise. Subirán a escena piezas que ya se han presentado y han recibido premios en escenarios de Nueva York, Nueva Jersey y Puerto Rico.
Teatro Paradise y Producciones Fin de Siglo organizan el evento y la programación incluye obras de Mary Ely Marrero-Pérez y Antonio García del Toro, que viven en Puerto Rico; Luis Caballero y Héctor Luis Rivera, de Nueva York; Lucy Santiago, de Nueva Jersey; y Carlos Canales, de Connecticut.
Las seis propuestas abordan el abuso psicológico, las dificultades económicas, la identidad, las decisiones personales, la memoria y los procesos de creación artística. Algunas de las obras se presentarán por primera vez en Puerto Rico, mientras que otras vuelven a los escenarios locales tras presentarse en festivales y teatros de Estados Unidos.
Nocturno en 2da nota
El festival empieza el jueves 19 de noviembre con dos obras a las 7:00 p. m. Una es Nocturno en 2da nota, escrita por Héctor Luis Rivera, dirigida por Yorman Ostos y con Raúl Rivera como protagonista.
La obra se estrenó hace poco en Nueva York, en el décimo aniversario de Coquí Theater. La historia ocurre en el penúltimo episodio del programa La casa de los famosos, cuando la Pelirroja, una de las participantes, cuenta cómo empezó una relación con un saxofonista que conoció en un club y cómo ese encuentro cambió su vida.
El palabrista
Ese día también se presentará El palabrista, escrita y dirigida por Carlos Canales y protagonizada por Alanis Manzano. La obra se estrenó en el Centro Cultural José S. Alegría de Manatí y ahora se presentará por primera vez en Río Piedras.
La historia tiene lugar en el auditorio de una universidad. Un artista invitado da una conferencia sobre su trabajo. Durante su charla, cuenta cómo se relaciona con la interpretación, los problemas que enfrenta al crear y las maneras que ha encontrado para preparar sus presentaciones.
Grítame al oído
El viernes 20 de noviembre a las 7:00 p. m. presentarán Grítame al oído. Luis Caballero la escribió y la dirige. Actúa Juan Carlos Morales.
La obra se estrenó por primera vez en FuerzaFest 2026. El actor de la versión de Nueva York ganó el premio a Mejor Actor. La historia narra la vida de Santiago, un hombre que asiste a un grupo de apoyo y comienza a relatar momentos importantes de su vida. En sus relatos, admite que el miedo a reconocer su identidad influyó en sus decisiones y en su forma de buscar la felicidad.
Ernestina
Esa fecha también tendrá a Ernestina, que Lucy Santiago escribió, dirigió y en la que actúa. La obra ganó el Premio LATA 2022 tras su estreno bilingüe en el Spanglish Theater Festival de Teatro TEBA.
Basada en una vivencia personal de la autora, la obra muestra las últimas horas de Ernestina en un hogar para adultos mayores. Es la primera vez que se presenta en Puerto Rico.
A pan duro, buena cara
El sábado 21 de noviembre a las 7:00 p. m. se presentará en la isla A pan duro, buena cara, obra del dramaturgo Antonio García del Toro, dirigida por Raúl Rivera y con Héctor Luis Rivera en el elenco.
La obra se estrenó por primera vez en Nueva Jersey y hace poco se presentó en las actividades del décimo aniversario de Coquí Theater en Nueva York.
El protagonista es un hombre sencillo que enfrenta problemas de dinero y en su familia. Se sienta en un banco del parque y habla con personajes imaginarios que representan sus recuerdos y preocupaciones. Usa el humor y vive situaciones entre lo común y lo absurdo. Así enfrenta sus problemas y mantiene su dignidad.
Clausura y entrega de los Premios Myrna Casas
El festival terminará el domingo 22 de noviembre con una función especial de Gas: Monólogos con el desamor, escrita por Mary Ely Marrero-Pérez, dirigida por Raúl Rivera y protagonizada por Kathy Tejada. La presentación empezará a las 7:00 p. m. y será parte del cierre, en el que se entregarán los Premios Myrna Casas del festival.
La obra, que recibió un premio del PEN de Puerto Rico Internacional en 2024, tuvo su estreno mundial hace poco en Nueva York.
Gas: Monólogos con el desamor trata sobre el gaslighting. Este es un tipo de abuso psicológico en el que alguien manipula a otra persona hasta que esta empieza a dudar de lo que percibe, de lo que siente y de su propio criterio.
La propuesta utiliza varias historias para mostrar las consecuencias emocionales de estas relaciones, como la culpa, el aislamiento, la ansiedad y la dependencia del agresor. También habla de los procesos de recuperación y del amor propio como forma de sanar las heridas emocionales, no solo de las experiencias de las víctimas.
Con esta programación, el Festival Ecos: Voces y Rostros presentará en Puerto Rico seis obras teatrales relacionadas con la creación dramática puertorriqueña que se produce en la isla y en Estados Unidos. El encuentro concluirá con un reconocimiento a los participantes del festival mediante los Premios Myrna Casas, en honor a la dramaturga puertorriqueña.
