Como parte de la programación escénica de la 54ª edición del Festival de Teatro Internacional del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), se presentará la obra infantil La cucarachita Martina y el ratoncito Pérez, escrita por Ulises García. La comedia, producida por Para Bajitos, Inc., es una adaptación de la obra original del dramaturgo cubano Abelardo Estorino. La trama gira en torno al ratoncito Pérez, quien está enamorado de la cucarachita Martina pero no se atreve a confesarle sus sentimientos.
En relación con este tema, El Adoquín tuvo la oportunidad de dialogar con Sara Miyares, directora de esta obra teatral, que se realiza en colaboración con el Departamento de Educación de Puerto Rico. Se llevarán a cabo funciones escolares el 8 de noviembre en el Teatro Escolar José Antonio Giovannetti Román de Yauco y luego en San Juan, en el Teatro Victoria Espinosa de Santurce.
Miyares nos informa que Abelardo Estorino presentó esta obra en el Teatro Nacional de Guiñol en Cuba durante la década de 1960. En esta ocasión, la versión de Ulises García contará con las actuaciones de Yani Martin como la Cucarachita Martina y Steven Salgado como el Ratoncito Pérez. Además, la música, que incluirá zarzuelas, es obra del compositor cubano y pianista Ernesto Lecuona.
“Es muy simpática porque el ratoncito Pérez se atreve a enamorarla, pero no tiene fe en sí mismo. Se disfraza delante del público; va cambiando de personajes para que en ese nuevo atuendo pueda enamorarla y finalmente, ella acepta al verdadero ratoncito Pérez. Cada vez que el ratoncito se cambia para un personaje distinto -el gato por ejemplo, es un chino; el sapo es un español; el gallo es un mejicano-, da muchas posibilidades desde el punto de vista actoral para el desarrollo de Steven, quien es el actor que trabaja con nosotros de origen peruano”, sostuvo Miyares, quien también presenta la obra en Miami.
En cuanto a cómo se siente presentando esta obra en la Isla durante el festival dedicado a Idalia Pérez Garay, nos indica: “…con mucho placer porque ahora estoy viviendo en Puerto Rico. Tuve la oportunidad de compartir con Idalia durante la conferencia de prensa que se realizó para el festival. Para nosotros es un placer y un gran gusto. Estaba loca por actuar en Puerto Rico o presentarme, en este caso, en dirección. Tengo esta oportunidad a través del grupo de Miami, Para Bajitos. Estamos super contentos de poder presentarle a los niños de Puerto Rico. Se que va a funcionar porque al igual que en Cuba, los niños conocen la historia. Es un nuevo toque de suspicacia con esta historia de que el ratoncito es quien se va disfrazando de diferentes personajes”, finalizó Sara Miyares.
